кутать - traducción al ruso
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

кутать - traducción al ruso


кутать      
emmitoufler
кутать плечи - envelopper les épaules
кутать детей - emmitoufler les enfants
ouater      
{vt}
1) подбивать ватой
2) {перен.} заглушать шум
3) {перен.} кутать, холить
4) {перен.} облегчать, смягчать
manquer de feu et de pain      
{ разг. }
сидеть без куска хлеба
... Songe donc, Vauberger, manquer de feu et de pain! Un garçon qui a été nourri toute sa vie avec du blanc-manger et élevé dans les fourrures comme un pauvre chat chéri! (O. Feuillet, Roman d'un jeune homme pauvre.) — ... Ты только подумай, Воберже, сидеть без куска хлеба! А ведь мальчика всю жизнь пичкали всякими деликатесами и кутали в меха как котеночка.

Definición

кутать
К'УТАТЬ, кутаю, кутаешь, ·несовер., кого-что чем или во что или ·без·доп. (·разг. ). Завертывать, одевать плотно чем-нибудь теплым. Слишком кутать ребенка нельзя. Кутать ноги одеялом.
Ejemplos de uso de кутать
1. Не кутать детей, собирая их в детсад или школу, смогут москвичи уже через неделю.
2. Если собака много гуляет в любую погоду, привычна к холоду - кутать ее необязательно.
3. Но скажет врач: перестаньте кутать, а через неделю дитя простудится, - так это ж всем понятно, кто виноват.
4. Бывает, и эту температуру ребенок переносит плохо, тогда надо полегче его одеть и ни в коем случае не кутать.
5. Пальто, как и шуба, может иметь любой фасон, но воротник обязательно должен быть большим, богатым - в такой так приятно кутать лицо, спасаясь от мороза и холодного ветра.